Nr. 2 · luni, 28 septembrie 2026 · 7 minute de citit.
Bună dimineața
Suntem echipa Europe Direct Craiova. Săptămâna trecută vă spuneam că hotărârea pentru seceta din 2025 fusese adoptată, dar nu avea încă număr. Acum îl are, iar textul publicat răspunde la întrebarea practică: ce depuneți, unde și până când.
În ediția de azi:
- Hotărârea 751/2026, pe scurt: ce trebuie să facă un fermier și ce nu.
- Wizz Air taie cinci destinații de la Craiova. Ce vă datorează compania și cui vă adresați.
- Două termene în octombrie: pentru tinerii de 18 ani și pentru școli.
- O precizare la numărul trecut.
Subiectul săptămânii
A APĂRUT. Hotărârea nr. 751/2026 a fost publicată în Monitorul Oficial nr. 812 din 24 septembrie 2026 și este în vigoare din 25 septembrie. Ea acordă sprijinul de urgență pentru suprafețele de porumb și floarea-soarelui afectate de seceta pedologică din 2025.
CÂT. Cel mult 333 de lei pe hectar pentru culturile afectate în proporție de peste 90%. Între 30% și 90%, suma se înmulțește cu procentul din procesul-verbal și se împarte la o sută: la 50% ies 166,5 lei pe hectar. Dacă în document e trecut un interval, se ia media lui. Sub 30% nu se acordă nimic.
CIFRA DIN HOTĂRÂRE. Textul spune singur cât acoperă: sprijinul de 333 de lei reprezintă 5,08% din cheltuielile eligibile medii, estimate la circa 6.560 de lei pe hectar. Pierderea de venit e estimată între 210 și 890 de euro pe hectar.
CE NU TREBUIE SĂ DEPUNEȚI. Procesul-verbal de constatare a pagubelor nu se depune la APIA. Trebuie să existe și să fi ajuns, prin direcția agricolă județeană, în situația centralizatoare — atât. Copiile actelor de identificare de la cererea din 2025 rămân valabile.
CE TREBUIE SĂ DEPUNEȚI.
- Cererea, după modelul din anexa nr. 3 a hotărârii, la centrul APIA unde ați depus cererea de plată pentru 2025.
- Copia documentului cu coordonate bancare, numai dacă s-a schimbat contul față de 2025.
- Cererea poate fi trimisă și prin fax, poștă sau e-mail. Copiile poartă mențiunea „conform cu originalul”, data și semnătura.
CÂND. Aici e partea de urmărit. Direcțiile agricole județene au 10 zile lucrătoare de la intrarea în vigoare — deci până în jurul datei de 9 octombrie — să trimită la APIA lista producătorilor cu procese-verbale. Abia de la împlinirea acelui termen încep cele 20 de zile lucrătoare în care fermierii depun cererea, adică până pe la 6 noiembrie. Datele exacte le anunță APIA; sunați la centrul județean în prima săptămână din octombrie și întrebați dacă lista a plecat de la Direcția Agricolă.
CINE POATE CERE. De la persoane fizice și PFA până la societăți agricole și grupuri de producători — cu condiția să fi avut cerere de plată la APIA în 2025. Suprafața din procesul-verbal nu poate depăși suprafața determinată de APIA la aceeași cultură.
BANII. 155,36 milioane de lei în total, jumătate din fonduri europene. Plata, până la 31 decembrie 2026.
Cum funcționează, de fapt
Wizz Air suspendă cinci rute de la Craiova: Paris Beauvais din 21 octombrie, Barcelona din 22, Roma Fiumicino din 23, Bologna și Veneția din 24. Compania a mutat unul dintre cele două avioane de la baza din Craiova. Dacă aveți bilet pe una dintre ele, aveți drepturi scrise într-un regulament european.
CE VI SE CUVINE. La un zbor anulat, regulile europene vă dau dreptul să alegeți între banii înapoi, redirecționare spre destinație sau întoarcerea la punctul de plecare, plus asistență în aeroport. Alegerea e a dumneavoastră, nu a companiei.
ȘI CE NU. Despăgubirea separată, în bani, se acordă doar dacă ați fost anunțat cu mai puțin de 14 zile înainte de zbor. Aici anunțul a venit cu peste trei săptămâni înainte, deci pentru zborurile suspendate în octombrie această despăgubire nu se aplică. Banii pe bilet, da.
UNDE VĂ PLÂNGEȚI. Nu la Autoritatea Aeronautică Civilă. Aceasta precizează pe propriul site-sunt-de-competen%C8%9Ba-anpc) că reclamațiile privind refuzul la îmbarcare, anularea sau întârzierea prelungită a zborurilor sunt de competența Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor. Întâi cereți în scris companiei, apoi mergeți la ANPC cu răspunsul sau cu dovada că nu ați primit niciunul.
Bani pe masă
JOI SE DESCHIDE DISCOVEREU. Înscrierile pentru permisul de călătorie cu trenul prin Europa se fac între 1 și 15 octombrie 2026, ambele la ora 13:00, ora României, pe Portalul European pentru Tineret. Pot participa tinerii născuți în 2008. E nevoie de numărul actului de identitate și de un chestionar scurt.
PENTRU ȘCOLI: UN CONCURS DE TRADUCERE. Juvenes Translatores e concursul de traducere al Comisiei Europene pentru elevii născuți în 2009. Școala se înscrie prima, până pe 12 octombrie, ora 23:59 a Bruxellesului — 00:59, în noaptea de 12 spre 13, la noi. Lista școlilor apare pe 15 octombrie, elevii se înscriu până pe 10 noiembrie, iar proba e pe 26 noiembrie, două ore, în școală. Câștigătorii merg la Bruxelles în aprilie. Dacă sunteți profesor de limbi străine în Dolj, termenul de săptămâna viitoare e al dumneavoastră.
Ce se discută în Oltenia
ZECE MILIOANE LA UNIVERSITATE. Universitatea din Craiova a inaugurat pe 23 septembrie trei investiții terminate cu bani europeni: sala de sport a Facultății de Educație Fizică și Sport, de peste 5 milioane de euro, prin Programul Regional Sud-Vest Oltenia; căminul C13 și anveloparea C11, peste 3 milioane, prin PNRR; căminul 1 din Complexul Agronomie, peste 2 milioane, tot prin PNRR. Sala are spații pentru gimnastică, baschet, volei, handbal, tenis și scrimă.
SECETA DIN 2026, ÎN CIFRE. Până pe 22 septembrie, fermierii au raportat 70.443 de hectare calamitate în toată țara, din 3,6 milioane cultivate în primăvară — cel mai mult grâu și triticale. Cele opt județe afectate sunt Arad, Bihor, Timiș, Maramureș, Caraș-Severin, Satu Mare, Teleorman și Brașov. Dolj nu e printre ele. Asta nu schimbă termenul: dacă aveți pagubă, înștiințarea se depune la primărie până pe 15 octombrie.
Oameni
LICEUL CU PROGRAM SPORTIV DIN TÂRGU JIU. Profesorii școlii au primit Certificatul Național de Calitate pentru proiectele eTwinning derulate cu parteneri din Europa, trei dintre ele coordonate chiar de acolo, de profesoara pentru învățământ primar Alice Dijmărescu. eTwinning e platforma prin care o clasă din Gorj lucrează la același proiect cu una din altă țară, fără să plece nimeni nicăieri și fără buget. Se poate face din orice școală.
Corecții
NUMĂRUL 1, 21 SEPTEMBRIE. Am scris că pentru despăgubirile de secetă „aveți nevoie de procesul-verbal” și l-am pus în lista lucrurilor de dus. Corect: procesul-verbal rămâne condiția de eligibilitate, dar, potrivit hotărârii publicate între timp, nu se depune la APIA — direcția agricolă îl trimite. Tot atunci scriam că hotărârea nu are încă număr; are: 751/2026.
Agenda
- 1 octombrie — se deschid înscrierile DiscoverEU; termen pentru activitățile de participare a tinerilor din Erasmus+ (ora 13:00, ora României).
- 1–22 octombrie — înscrieri la GenerationEU: Promotori ai democrației europene, programul Biroului Parlamentului European în România. Detaliile, în ediția următoare.
- în jurul datei de 9 octombrie — se împlinește termenul în care direcțiile agricole trimit la APIA listele fermierilor cu procese-verbale.
- 12 octombrie — ultima zi de înscriere a școlilor la Juvenes Translatores.
- 12–17 octombrie — ErasmusDays: orice școală își poate înscrie singură evenimentul pe harta europeană.
- 15 octombrie — ultima zi pentru înștiințarea de pagubă la primărie, pentru culturile din 2026.
- 26 octombrie — următorul buletin al Centrului Comun de Cercetare despre starea culturilor în Europa.
De unde știm
Documentele principale: Hotărârea nr. 751/2026, textul din Monitorul Oficial nr. 812, drepturile pasagerilor aerieni pe portalul Europa ta, anunțul Autorității Aeronautice Civile Române despre competența ANPC-sunt-de-competen%C8%9Ba-anpc), pagina DiscoverEU și pagina concursului Juvenes Translatores. Datele despre seceta din 2026 sunt ale Ministerului Agriculturii, până la 22 septembrie, citate de Economica.net. Termenele de 9 octombrie și 6 noiembrie sunt calculul nostru pe zile lucrătoare, pornind de la datele din hotărâre; data pe care o anunță APIA are întâietate.
Înainte să vă bazați pe ce ați citit
Tot ce scriem aici e verificat la sursă în ziua publicării, iar linkurile duc la documentele oficiale, nu la articole despre ele. Dar termenele se schimbă, procedurile se modifică prin ordin, iar o hotărâre de guvern poate apărea sau poate întârzia peste noapte. Așa că, înainte să depuneți un act sau să faceți un drum, deschideți linkul și verificați cu instituția care răspunde de subiect. Noi vă spunem ce am găsit și unde; decizia și răspunderea rămân la instituția care aplică regula.
Dacă găsiți o greșeală, scrieți-ne. O corectăm în numărul următor, la vedere, nu pe tăcute.
Aveți o întrebare despre un drept, un program sau un ban european? Scrieți la europedirect_craiova@mpe.ro sau sunați la +40 730 250 628 — răspunsul poate ajunge în ediția de luni.
Europe Direct Craiova · Asociația Mereu pentru Europa · Str. Geniștilor 43A, Craiova